Lip-sync and Voice-over in neutral Spanish and Portuguese.

Typing 690856 1280

Subtitling & Closed Captioning

Translation, adaptation, synchronization, subtitling and closed captioning in English, Spanish and Portuguese.

Sound Studo 393042

International Soundtrack (M&E)

Design of international soundtracks (M&E), Foley recording and musicalization.

Background 89176

DVD & Bluray authoring

DVD & Bluray design, authoring and duplication.

Stereo & 5.1 Mixing

Stereo & 5.1 Sound Mixing for feature films, series, documentaries and telenovelas.

Editing 1141505

Editing and conversion

Editing and conversion of audio and video in all formats and standards.


A leading company in dubbing industry, with more than 30 years of experience and exceeding 10,000 hours of dubbing.

Contact information
Las Casas 3793, Buenos Aires, Argentina
(54 911) 4434 6082