SERVICES
Doblaje

Dubbing

Lip-sync and Voice-over in neutral Spanish and Portuguese.

Typing 690856 1280

Subtitling & Closed Captioning

Translation, adaptation, synchronization, subtitling and closed captioning in English, Spanish and Portuguese.

Sound Studo 393042

International Soundtrack (M&E)

Design of international soundtracks (M&E), Foley recording and musicalization.

Background 89176

DVD & Bluray authoring

DVD & Bluray design, authoring and duplication.

Stereo & 5.1 Mixing

Stereo & 5.1 Sound Mixing for feature films, series, documentaries and telenovelas.

Editing 1141505

Editing and conversion

Editing and conversion of audio and video in all formats and standards.

Videorecord

A leading company in dubbing industry, with more than 30 years of experience and exceeding 10,000 hours of dubbing.

Contact information
Las Casas 3793, Buenos Aires, Argentina
(54 911) 4434 6082
info@videorecord.com.ar